Scaleno – One body, three voices

Antonella Fittipaldi

One body three voices. The present is the place I avoid

6 Nov 2026 - 7 Nov 2026

PERFORMANCE DETAILS

6 Nov 2026
9:30 pm,
Full: £15
Conc: £10
7 Nov 2026
9:30 pm,
Full: £15
Conc: £10

*SCALENO* – Un Corpo, Tre Voci* è uno spettacolo solista multilingue che fonde teatro, umorismo nero e multimedia.


Attraverso tre voci contrastanti, una donna si muove tra il dialetto napoletano come passato, l'italiano come presente e l'inglese come futuro. Sul palco con lei, un altoparlante intelligente ospita un'intelligenza artificiale: non una macchina esterna, ma una delle sue stesse voci, che parla in inglese con un pacato accento britannico.


Affrontando temi come il trauma, la classe sociale, il desiderio, la famiglia e l'intelligenza artificiale, *SCALENO* esplora la lotta tra il rimanere nel presente e il fuggire nella memoria, nella fantasia e nei futuri immaginari.


Scritto e interpretato da Antonella Fittipaldi e diretto da Rossella Cabiddu, questo lavoro profondamente ironico e intriso di oscurità si interroga su cosa accada quando la sopravvivenza diventa un'abitudine e la fuga diventa un'identità.

Age recommendation: 16+
Duration: 60 minutes
Price: £15
Languages: English, Italian, English Surtitles
Countries: Italy
Show accessibility: English surtitles
Content warnings: Riferimenti a traumi, conflitti familiari

Cast & Creatives

Director: Rossella Cabiddu


Writer and Performer: Antonella Fittipaldi

More info

×





Please Wait
Talking to the Box Office...

×